a270d40cd5
Remove redundant bounce-dot indicators from agent/RAG timelines and non-agent answers; use existing pending step cards before activity and a compact spinner for global wait states so streaming feedback stays aligned with the timeline.