1fe1f853d5
The chat layout is a flex column (.chat) inside .platform-route-outlet,
with .chat_scroll_box {flex:1; overflow-y:auto} above .input-container.
Flex items default to min-height:auto, so when messages outgrew the
viewport the scroll box was stretched by its content instead of
scrolling internally. That pushed the input container out of view and
broke page-level scrolling because the parent clips overflow.
- .chat: add min-height:0 so its flex:1 child can shrink
- .chat_scroll_box: add min-height:0 to enable overflow-y scrolling
- .input-container: add flex-shrink:0 so a tall scroll box cannot
squeeze it to zero height