feat: use language-neutral English prompts for multilingual LLM responses

Convert all LLM-facing prompts, templates, and tool output labels to
language-neutral English so the model responds in the user's input
language. Update frontend relevance/match-type mappings to match.

Output language strategy:
- User-facing: reply in user's input language
- Vector-indexed: match source document language
- LLM-internal: fixed English
This commit is contained in:
ochan.kwon
2026-03-06 20:24:23 +09:00
committed by lyingbug
parent db7cef5f17
commit edcf7116cd
28 changed files with 819 additions and 841 deletions
+9 -9
View File
@@ -241,19 +241,19 @@ func (a *CustomAgent) IsAgentMode() bool {
func GetBuiltinQuickAnswerAgent(tenantID uint64) *CustomAgent {
return &CustomAgent{
ID: BuiltinQuickAnswerID,
Name: "快速问答",
Description: "基于知识库的 RAG 问答,快速准确地回答问题",
Name: "Quick Answer",
Description: "Knowledge base RAG Q&A for fast and accurate answers",
IsBuiltin: true,
TenantID: tenantID,
Config: CustomAgentConfig{
AgentMode: AgentModeQuickAnswer,
SystemPrompt: "",
ContextTemplate: `请根据以下参考资料回答用户问题。
ContextTemplate: `Answer the user's question based on the following reference materials. IMPORTANT: Always respond in the same language as the user's question.
参考资料:
Reference materials:
{{contexts}}
用户问题:{{query}}`,
User question: {{query}}`,
Temperature: 0.7,
MaxCompletionTokens: 2048,
WebSearchEnabled: true,
@@ -284,8 +284,8 @@ func GetBuiltinQuickAnswerAgent(tenantID uint64) *CustomAgent {
func GetBuiltinSmartReasoningAgent(tenantID uint64) *CustomAgent {
return &CustomAgent{
ID: BuiltinSmartReasoningID,
Name: "智能推理",
Description: "ReAct 推理框架,支持多步思考和工具调用",
Name: "Smart Reasoning",
Description: "ReAct reasoning framework with multi-step thinking and tool calling",
IsBuiltin: true,
TenantID: tenantID,
Config: CustomAgentConfig{
@@ -321,8 +321,8 @@ func GetBuiltinSmartReasoningAgent(tenantID uint64) *CustomAgent {
func GetBuiltinDataAnalystAgent(tenantID uint64) *CustomAgent {
return &CustomAgent{
ID: BuiltinDataAnalystID,
Name: "数据分析师",
Description: "专业数据分析智能体,支持 CSV/Excel 文件的 SQL 查询与统计分析",
Name: "Data Analyst",
Description: "Professional data analysis agent with SQL query and statistical analysis for CSV/Excel files",
Avatar: "📊",
IsBuiltin: true,
TenantID: tenantID,