docs: release v0.7.0 notes and update version artifacts
Publish scoped API keys, worker-pool governance, multi-instance storage, and the rest of the v0.7.0 feature set across CHANGELOG, READMEs, QA, Swagger, and version pins.
This commit is contained in: