feat(i18n): replace hardcoded Chinese strings with i18n calls across frontend

Replace all user-visible hardcoded Chinese strings in Vue/TS source files
with proper i18n function calls and add corresponding translation keys
to all 4 locale files (zh-CN, en-US, ko-KR, ru-RU).

Changes:
- Replace 80+ hardcoded Chinese strings across 30+ source files
- Add ~450 new translation keys per locale file
- Cover components, views, utils, hooks, and API modules
- Remove Chinese fallback patterns (|| '中文') from existing t() calls
- Add mermaid toolbar and ollama date format translations

Intentionally preserved (backend API values / backward compatibility):
- FAQ CSV column headers and parsing constants
- RelevanceLevel type and Record key mappings
- Graph database engine status comparison ('未启用')
- Language name labels ('简体中文')
This commit is contained in:
ochan.kwon
2026-03-05 23:42:36 +09:00
committed by lyingbug
parent 65743da754
commit db7cef5f17
43 changed files with 2366 additions and 637 deletions
@@ -84,7 +84,7 @@
<div class="import-result-header">
<div class="header-left">
<t-icon name="check-circle-filled" size="20px" class="result-icon" />
<span class="result-title">最近导入结果</span>
<span class="result-title">{{ $t('faqManager.import.recentResult') }}</span>
</div>
<div class="header-right">
<span class="result-time">{{ formatImportTime(importResult.imported_at) }}</span>
@@ -102,16 +102,16 @@
<div class="import-result-body">
<div class="import-result-stats">
<div class="stat-item">
<span class="stat-label">导入数据</span>
<span class="stat-value">{{ importResult.total_entries }}条</span>
<span class="stat-label">{{ $t('faqManager.import.totalData') }}</span>
<span class="stat-value">{{ importResult.total_entries }}{{ $t('faqManager.import.unit') }}</span>
</div>
<div class="stat-item success">
<span class="stat-label">成功</span>
<span class="stat-value">{{ importResult.success_count }}条</span>
<span class="stat-label">{{ $t('faqManager.import.success') }}</span>
<span class="stat-value">{{ importResult.success_count }}{{ $t('faqManager.import.unit') }}</span>
</div>
<div v-if="importResult.failed_count > 0" class="stat-item failed">
<span class="stat-label">失败</span>
<span class="stat-value">{{ importResult.failed_count }}条</span>
<span class="stat-label">{{ $t('faqManager.import.failed') }}</span>
<span class="stat-value">{{ importResult.failed_count }}{{ $t('faqManager.import.unit') }}</span>
<t-button
v-if="importResult.failed_entries_url"
variant="outline"
@@ -121,17 +121,17 @@
@click="downloadFailedEntries"
>
<t-icon name="download" size="14px" />
下载原因
{{ $t('faqManager.import.downloadReasons') }}
</t-button>
</div>
<div v-if="importResult.skipped_count > 0" class="stat-item skipped">
<span class="stat-label">跳过</span>
<span class="stat-value">{{ importResult.skipped_count }}条</span>
<span class="stat-label">{{ $t('faqManager.import.skipped') }}</span>
<span class="stat-value">{{ importResult.skipped_count }}{{ $t('faqManager.import.unit') }}</span>
</div>
</div>
<div class="import-mode-tag">
<t-tag size="small" variant="light" theme="success">
{{ importResult.import_mode === 'append' ? '追加模式' : '替换模式' }}
{{ importResult.import_mode === 'append' ? $t('faqManager.import.appendMode') : $t('faqManager.import.replaceMode') }}
</t-tag>
</div>
</div>
@@ -156,14 +156,14 @@
}"
/>
<span class="progress-title">
{{ importState.taskStatus.status === 'running' ? '导入中...' :
importState.taskStatus.status === 'success' ? '导入完成' :
importState.taskStatus.status === 'failed' ? '导入失败' : '等待中...' }}
{{ importState.taskStatus.status === 'running' ? $t('faqManager.import.importing') :
importState.taskStatus.status === 'success' ? $t('faqManager.import.importDone') :
importState.taskStatus.status === 'failed' ? $t('faqManager.import.importFailed') : $t('faqManager.import.waiting') }}
</span>
</div>
<div class="progress-right">
<span class="progress-count">
{{ importState.taskStatus.processed }}/{{ importState.taskStatus.total }} 条
{{ importState.taskStatus.processed }}/{{ importState.taskStatus.total }} {{ $t('faqManager.import.unit') }}
</span>
<t-button
v-if="importState.taskStatus.status === 'success' || importState.taskStatus.status === 'failed'"
@@ -820,8 +820,8 @@
<div class="setting-row vertical">
<div class="setting-info">
<label>{{ $t('knowledgeBase.category') || '分类' }}</label>
<p class="desc">{{ $t('knowledgeEditor.faq.tagDesc') || '为 FAQ 条目选择分类' }}</p>
<label>{{ $t('knowledgeBase.category') }}</label>
<p class="desc">{{ $t('knowledgeEditor.faq.tagDesc') }}</p>
</div>
<div class="setting-control">
<t-select
@@ -829,7 +829,7 @@
class="full-width-input"
:options="tagSelectOptions"
clearable
:placeholder="$t('knowledgeEditor.faq.tagPlaceholder') || '选择分类'"
:placeholder="$t('knowledgeEditor.faq.tagPlaceholder')"
/>
</div>
</div>
@@ -968,8 +968,8 @@
:loading="importState.importing && !importState.taskId"
:disabled="importState.taskStatus?.status === 'running'"
>
{{ importState.taskStatus?.status === 'success' ? $t('common.close') :
importState.taskStatus?.status === 'failed' ? '重试' :
{{ importState.taskStatus?.status === 'success' ? $t('common.close') :
importState.taskStatus?.status === 'failed' ? $t('common.retry') :
$t('knowledgeEditor.faqImport.importButton') }}
</t-button>
</div>
@@ -1634,8 +1634,8 @@ const loadTags = async (reset = false) => {
}
const getTagName = (tagId?: number) => {
if (!tagId) return t('knowledgeBase.untagged') || '未分类'
return tagMap.value[tagId]?.name || (t('knowledgeBase.untagged') || '未分类')
if (!tagId) return t('knowledgeBase.untagged')
return tagMap.value[tagId]?.name || (t('knowledgeBase.untagged'))
}
const handleTagFilterChange = (value: number) => {
@@ -1835,7 +1835,7 @@ const handleFaqMenuAction = (event: Event) => {
} else if (detail.action === 'batch') {
// 批量操作通过左侧菜单的下拉菜单处理
if (selectedRowKeys.value.length === 0) {
MessagePlugin.warning(t('knowledgeEditor.faq.selectEntriesFirst') || '请先选中要操作的FAQ条目')
MessagePlugin.warning(t('knowledgeEditor.faq.selectEntriesFirst'))
}
} else if (detail.action === 'batchTag') {
if (canEdit.value && selectedRowKeys.value.length > 0) {
@@ -2239,7 +2239,7 @@ const handleMenuDelete = async (entry: FAQEntry) => {
const openImportDialog = () => {
// 如果正在导入,不允许打开导入对话框
if (importState.taskStatus?.status === 'running') {
MessagePlugin.warning('导入正在进行中,请等待完成后再试')
MessagePlugin.warning(t('faqManager.import.importInProgress'))
return
}
stopPolling()
@@ -2344,7 +2344,7 @@ const parseCSVFile = async (file: File): Promise<FAQEntryPayload[]> => {
}
},
error: (error: Error) => {
reject(new Error(`CSV解析失败: ${error.message}`))
reject(new Error(`CSV parse failed: ${error.message}`))
},
})
})
@@ -2702,7 +2702,7 @@ const closeImportResult = async () => {
// 下载失败条目原因
const downloadFailedEntries = () => {
if (!importResult.value?.failed_entries_url) {
MessagePlugin.warning('暂无失败记录可下载')
MessagePlugin.warning(t('faqManager.import.noFailedRecords'))
return
}
// 直接打开下载链接
@@ -2914,7 +2914,7 @@ const downloadExcelExample = () => {
const exportLoading = ref(false)
const handleExportCSV = async () => {
if (!props.kbId) {
MessagePlugin.warning(t('knowledgeBase.selectKnowledgeBase') || '请先选择知识库')
MessagePlugin.warning(t('knowledgeBase.selectKnowledgeBase'))
return
}
@@ -2929,10 +2929,10 @@ const handleExportCSV = async () => {
link.click()
document.body.removeChild(link)
URL.revokeObjectURL(url)
MessagePlugin.success(t('knowledgeEditor.faqExport.exportSuccess') || '导出成功')
MessagePlugin.success(t('knowledgeEditor.faqExport.exportSuccess'))
} catch (error: any) {
console.error('Export failed:', error)
MessagePlugin.error(t('knowledgeEditor.faqExport.exportFailed') || '导出失败')
MessagePlugin.error(t('knowledgeEditor.faqExport.exportFailed'))
} finally {
exportLoading.value = false
}