feat(i18n): replace hardcoded Chinese strings with i18n calls across frontend

Replace all user-visible hardcoded Chinese strings in Vue/TS source files
with proper i18n function calls and add corresponding translation keys
to all 4 locale files (zh-CN, en-US, ko-KR, ru-RU).

Changes:
- Replace 80+ hardcoded Chinese strings across 30+ source files
- Add ~450 new translation keys per locale file
- Cover components, views, utils, hooks, and API modules
- Remove Chinese fallback patterns (|| '中文') from existing t() calls
- Add mermaid toolbar and ollama date format translations

Intentionally preserved (backend API values / backward compatibility):
- FAQ CSV column headers and parsing constants
- RelevanceLevel type and Record key mappings
- Graph database engine status comparison ('未启用')
- Language name labels ('简体中文')
This commit is contained in:
ochan.kwon
2026-03-05 23:42:36 +09:00
committed by lyingbug
parent 65743da754
commit db7cef5f17
43 changed files with 2366 additions and 637 deletions
+5 -3
View File
@@ -1,3 +1,5 @@
import i18n from '@/i18n';
const STREAMING_IMAGE_PLACEHOLDER = '<span class="streaming-image-loading"><span class="streaming-image-loading__skeleton"></span></span>';
export const replaceIncompleteImageWithPlaceholder = (content: string): string => {
@@ -23,17 +25,17 @@ export const replaceIncompleteImageWithPlaceholder = (content: string): string =
export const formatManualTitle = (question?: string): string => {
if (!question) {
return '会话摘录';
return i18n.global.t('chat.sessionExcerpt');
}
const condensed = question.replace(/\s+/g, ' ').trim();
if (!condensed) {
return '会话摘录';
return i18n.global.t('chat.sessionExcerpt');
}
return condensed.length > 40 ? `${condensed.slice(0, 40)}...` : condensed;
};
export const buildManualMarkdown = (_question: string, answer: string): string => {
const safeAnswer = answer?.trim() || '(无回答内容)';
const safeAnswer = answer?.trim() || i18n.global.t('chat.noAnswerContent');
return `${safeAnswer}`;
};