diff --git a/frontend/src/i18n/locales/en-US.ts b/frontend/src/i18n/locales/en-US.ts
index 652d3067..62daa5d7 100755
--- a/frontend/src/i18n/locales/en-US.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en-US.ts
@@ -1958,6 +1958,7 @@ export default {
sampleLabel: 'Sample text',
samplePlaceholder: 'Paste a Markdown / plain-text snippet to see how the current configuration would chunk it…',
runButton: 'Run preview',
+ loading: 'Running chunker on sample…',
errorPrefix: 'Preview failed',
selectedTier: 'Selected strategy',
rejected: 'Rejected tiers',
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/ko-KR.ts b/frontend/src/i18n/locales/ko-KR.ts
index 3c5369de..4ae99c74 100755
--- a/frontend/src/i18n/locales/ko-KR.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ko-KR.ts
@@ -2567,6 +2567,7 @@ export default {
sampleLabel: "샘플 텍스트",
samplePlaceholder: "현재 구성으로 어떻게 청크되는지 보려면 Markdown / 일반 텍스트 스니펫을 붙여넣으세요…",
runButton: "미리보기 실행",
+ loading: "샘플에 대해 청커 실행 중…",
errorPrefix: "미리보기 실패",
selectedTier: "선택된 전략",
rejected: "거부된 계층",
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/ru-RU.ts b/frontend/src/i18n/locales/ru-RU.ts
index e7351324..22dbf8ea 100755
--- a/frontend/src/i18n/locales/ru-RU.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ru-RU.ts
@@ -2170,6 +2170,7 @@ export default {
sampleLabel: 'Пример текста',
samplePlaceholder: 'Вставьте фрагмент Markdown / простого текста, чтобы увидеть, как его разобьет текущая конфигурация…',
runButton: 'Запустить предпросмотр',
+ loading: 'Запуск разбиения на примере…',
errorPrefix: 'Ошибка предпросмотра',
selectedTier: 'Выбранная стратегия',
rejected: 'Отклоненные уровни',
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/frontend/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index 69778435..8de49b90 100755
--- a/frontend/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -2526,6 +2526,7 @@ export default {
sampleLabel: "示例文本",
samplePlaceholder: "粘贴 Markdown / 纯文本片段以查看当前配置的分块结果…",
runButton: "运行预览",
+ loading: "正在对示例运行分块器…",
errorPrefix: "预览失败",
selectedTier: "选定策略",
rejected: "被拒绝的层级",
diff --git a/frontend/src/views/knowledge/settings/KBChunkingDebug.vue b/frontend/src/views/knowledge/settings/KBChunkingDebug.vue
index 51ce2c6f..571f7af6 100644
--- a/frontend/src/views/knowledge/settings/KBChunkingDebug.vue
+++ b/frontend/src/views/knowledge/settings/KBChunkingDebug.vue
@@ -19,19 +19,29 @@
{{ sample.length }} / {{ MAX_CHARS }} {{ $t('knowledgeEditor.chunking.characters') }}
+